การทดสอบล้มเหลว: ไม่-(A และ ไม่ใช่-A
ค่าที่คาดหวัง: จริง
ผลลัพธ์: ไม่แน่นอน.
ฉันจ้องไปที่หน้าจอเป็นเวลาหลายนาที ถอนหายใจ และยกเลิกการนัดหมายของฉันไปตลอดทั้งวัน ฉันจะต้องเห็นนิโคเดมัส
นานเกินไปแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันไปที่ศูนย์โคเปนเฮเกนเพื่อการทดลองลอจิก ฉันสาปแช่งตัวเองที่ไม่ระมัดระวังในหน้าที่การงานมากขึ้น คว้าเสื้อคลุมแล้วเดินออกไป
ฝนโปรยปรายตกลงมาจากท้องฟ้าสีเทา แต่หยาดหยดก็ร่วงหล่นจากผิวเสื้อ ไม่ทิ้งความชื้นไว้เบื้องหลัง
เท้าของฉันยังคงจำทาง ไม่ถึงชั่วโมงต่อมา ฉันก็มาถึงสุดทางคดเคี้ยวที่นำไปสู่ทางเข้าศูนย์กลาง ที่ด้านบนสุดของเนินเขานอกเมือง
อ่านนิยายวิทยาศาสตร์เพิ่มเติมจาก Nature Futures
ยามที่ประตูเมืองจำฉันไม่ได้ ฉันเคยหละหลวม เขาสวมเครื่องแบบสีน้ำเงินที่มีโลโก้ตรงกลาง อักษรตัว “พี” ขนาดใหญ่ ปักสีเงินที่ด้านหน้า
“หยุด” เขาพูดพร้อมกับตบปืนยากล่อมประสาทที่อยู่ข้างๆ ในเงามืดหลังป้อมยาม สุนัข Omni ลาดตระเวนประตูไททาเนียม ฉันได้จดบันทึกเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัย
“ฉันมาที่นี่เพื่อพบนิโคเดมัส”
“คุณมีนัดหรือเปล่า?”
“ไม่.”
ยามรออยู่ เห็นได้ชัดว่าต้องการข้อมูลเพิ่มเติม เมื่อไม่มีใครมา เขาหยิบเครื่องสื่อสารขึ้นมาและสนทนาสั้นๆ กระซิบกับใครก็ตามที่อยู่อีกฝั่งหนึ่ง
“นายผ่านไปได้” เขากดปุ่มและประตูก็เปิดออกช้าๆ Omni-dog ถอยกลับเข้าไปในเงามืด
ฉันเดินผ่านทางเดินเขาวงกตของอาคาร C-CEL นักลอจิกในชุดทดลองหยุดและจ้องมองขณะที่ฉันผ่านไป ยังดีที่ยังมีคนจำได้
เมื่อข้าพเจ้าไปถึงประตูห้องทำงานของนิโคเดมัส ข้าพเจ้าเข้าไปโดยไม่เคาะประตู
นิโคเดมัสนั่งอยู่หลังโต๊ะ เขาได้สูญเสียน้ำหนักแต่ไม่มาก. ผมขิงของเขายังคงเกเร มีริ้วสีเทาปรากฏบนเคราของเขา
“ผมรอคุณอยู่” เขากล่าว
“ฉันควรจะหวังอย่างนั้น การทดสอบพื้นฐานอย่างหนึ่งของฉันล้มเหลวเมื่อเช้านี้ เกิดอะไรขึ้น? การแยกตัวของคุณควรจะทันสมัยที่สุด”
นิโคเดมัสเลียริมฝีปากของเขา “ฉันรู้. เราเพิ่งมีปัญหาบางอย่าง … ปัญหาเล็กน้อย ไม่มีอะไรต้องกังวล กาแฟ?”
ฉันหยิบบุหรี่ถั่วเหลืองจากกระเป๋าเสื้อโค้ตของฉัน จุดไฟ และสูดควันที่ทำให้กระปรี้กระเปร่า
“ฟังนะ นิโค อยู่กับฉันที่นี่ ใช่ไหม? เราทั้งคู่อยู่ฝ่ายเดียวกัน เราทั้งคู่ต้องการให้สาธารณชนปลอดภัยจากเรื่องไร้สาระของคุณ” ควันลอยออกจากปากของฉันขณะที่ฉันพูด
เขาพยักหน้า. “ก่อนอื่น ฉันอยากจะเตือนคุณถึงความสำคัญของงานที่เราทำที่นี่ ไม่จำเป็นต้องปิดเราลงอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับที่คุณทำกับสถาบันวิเคราะห์ความลับ ทำไม เมื่อเดือนที่แล้ว เราพยายามคลี่คลายชุดของชุดทั้งหมดออกโดยสมบูรณ์ ไม่ใช่สมาชิกของตัวเองออกจากตัวมันเอง การพัฒนานี้คาดว่าจะมีการใช้งานอย่างกว้างขวางในด้านปรัชญาการทดลองและ …”
ฉันหาว
“ขอโทษ” นิโคเดมัสกล่าว “อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้ทำการทดลองเกี่ยวกับความขัดแย้ง โดยใช้แมวของชโรดิงเงอร์เป็นพื้นฐาน โดยร่วมมือกับภาควิชาฟิสิกส์ลึกลับ เราจัดหาแมวจากที่พักพิงในพื้นที่ วางมันลงในกล่องไททาเนียมที่แยกออกมาต่างหากในห้องทดสอบที่แยกออกมาอย่างเหมาะสม และไปทำงาน
“ในตอนแรก การทดลองดูเหมือนจะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ เราจัดการให้แมวอยู่ในตำแหน่งทับซ้อนของความตายและชีวิตอย่างไม่มีกำหนด เป็นชุดทดสอบที่ยอดเยี่ยม
“เราทุกคนต่างออกไปเฉลิมฉลอง ตื่นเต้นกับความเป็นไปได้ ไว้วางใจในโปรโตคอลความปลอดภัยอัตโนมัติ เมื่อเรากลับมา ห้องแล็บก็วุ่นวาย กล่องไททาเนียมที่แยกออกมาได้แตกเป็นเสี่ยงๆ ทิ้งชิ้นส่วนที่แหลกสลายไปทั่วทั้งห้อง แม้แต่ผนังก็เว้าแหว่ง ไม่มีวี่แววของแมว
“เราคิดว่าฟังก์ชั่นคลื่นต้องพังแล้ว ทำให้โปรโตคอลกักกันทำงานหนักเกินไป แต่ไม่ทิ้งอะไรไว้ข้างหลัง”
เขาวางใบหน้าของเขาไว้ในมือของเขาและตัวสั่น “จากนั้น Sonya ก็เสียชีวิต มีรอยขีดข่วนทั่วร่างกายของเธอ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่มีรอยขีดข่วน เธอยังคงเสียชีวิต แต่สาเหตุยังไม่แน่ชัด ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงกว่าที่ร่างกายจะทรงตัวได้!”
เขาร้องไห้อยู่ในมือของเขา
ฉันหยิบบุหรี่ของฉันขึ้นมาอีก “นั่นคือสาเหตุที่การทดสอบของฉันล้มเหลว โปรโตคอลการกักกันภายนอกของคุณไม่เพียงพอที่จะจัดการกับความขัดแย้งที่บริสุทธิ์เช่นนี้ ความไม่แน่นอนกำลังรั่วไหลเข้าสู่บริเวณโดยรอบ”
